BankZeitung Ausgabe 2022

INHALT Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 IMPRESSUM Verteilung: kostenlos für Mitglieder und Kunden der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG Auflage: 21.000 Stück, Postversand an Mitglieder und Kunden Herausgeber: Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG, Münchner Straße 11, 86415 Mering, Telefon 08233 3880 Konzeption und Gestaltung: Büro Benseler Text: Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG, Büro Benseler Druck und Weiterverarbeitung: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Fotos: Adobe Stock, Atruvia AG, Gesundhaus i-Tüpferl, Haus des Bildes Mering, Michael Menhart, Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG, SV Mering, Tanja Fischer Photo- graphy, Union Investment, Anton Weber Titelbild: Karsten Skrabal Hinweis zum Allgemeinen Gleichbehandlungs gesetz (AGG) Zum Zwecke der besseren Lesbarkeit haben wir, die Redaktion, bei Begriffen allgemein die männ liche Form gewählt. Dies ist selbstverständlich nicht als diskriminierend zu verstehen und soll in keinem Falle Leser verun sichern oder ihre Gefühle verletzen. Bitte haben Sie hierfür Verständnis. Inhalt VORWORT AUS DER REGION AUS DER BANK 03 Nachhaltig und kundennah – auch in Krisenzeiten 04 i-Tüpferl – das Gesundhaus 05 Mensch sein – auch als Pflegefall 06 1000 Jahre Mering 07 Qualitätssiegel Wittelsbacher Land 09 Sterne des Sports 09 Zeitgemäße Architektur auf der Sportanlage Mering 14 Zehn Hochbeete für die Kindergärten in der Region 15 08 Lust auf Action? Na klar, mit dem Jugendmarkt! 11 16 Mittsommer in Norwegen 18 Herzlich willkommen in der genossenschaftlichen Familie – 12.000 Euro für Menschen in Not Ihre Geschäftsstelle in Merching Ausbildung bei der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG 19 Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum! 10 Gold als Sicherheitsanker 12 Einfach, schnell und kontaktlos bezahlen 13 Zinssicherung 17 Unser Immobilienservice FINANZEN IMMOBILIEN Endlich wieder Zinsen! Mit Wittelsbacher Plus Anlage 50 % Sparbrief Plus + 50 % Fondsanlage 3 % Zins p. a. 1 Jahr Laufzeit Mindestanlage 10.000,00 € Bei dieser Grafik handelt es sich um eine stark vereinfachte Darstellung, welche keine Beratung ersetzt. Begrenztes Kontingent.

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG VORWORT Nachhaltig und kundennah – auch in Krisenzeiten Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG – Finanzpartner für Mittelstand und Privatkunden Nachhaltigkeit verbindet Ökologie mit Ökonomie Mit verhaltenem Optimismus ins Neue Jahr Die aktuellen Krisen sorgen bei vielen Privatpersonen und Unternehmern für Unsicherheit und Zukunftsangst. Unsere Aufgabe sehen wir darin, Ihre finanzielle Stabilität durch eine bedarfsgerechte und individuelle Beratung zu erhöhen. Wer sich „nachhaltig aufstellt“, kann trotz widriger Umstände mit verhaltenem Optimismus ins Neue Jahr blicken. Herzlichst Ihr Vorstand Peter Burnhauser, Vorstandsvorsitzender Arnulf Ringler, Vorstand Nachhaltiges Wirtschaften ist mehr als Umwelt- und Naturschutz. Es geht auch darum, langfristig zu planen und die gesteckten wirtschaftlichen Ziele nicht aus den Augen zu verlieren. Wichtig dabei ist, mögliche Risiken zu identifizieren und diese zu minimieren. So lassen sich die immer wieder- kehrenden Krisen gut meistern. Regionale Wirtschaftskreisläufe im Energie- und Finanzsektor sorgen für Stabilität Regionale Wirtschaftskreisläufe zeichnen sich durch eine hohe Versorgungssicherheit, niedrige Transferkosten und die Verzahnung von Lebens- und Arbeitswelten aus. Erneuerbare Energien und nachwachsende Rohstoffe sind regional verfügbar. Nahwärmenetze und der Eigen- verbrauch von PV-Strom verbinden Produktion mit Ver- brauch. Die größte Wirkung für den Klimaschutz entfalten energetische Bausanierungen. Nachhaltige Energiewirtschaft setzt langlaufende, meist hohe Investitionen mit komplexen Entscheidungsprozessen voraus. Für die finanzielle Umsetzung spielen günstige Programmkredite, mögliche Zuschüsse und der Umgang mit Zinsänderungsrisiken eine große Rolle. Für unsere Kunden übernehmen wir bei langlaufenden Darlehen im Regelfall das Zinsänderungsrisiko. Dies gibt privaten Bauherren finanzielle Planungssicherheit und ist damit gelebter Verbraucherschutz. Zudem stabilisiert es den Immobilienmarkt. Chancen und Risiken der Zinswende Getrieben durch die starke Inflation hat die EZB seit Juli 2022 eine drastische Kehrtwende in der Geldpolitik vollzogen und die Zinsen mehrmals erhöht. Für die Sparer ist die zinsfreie Durststrecke vorbei. Um der schädlichen Wirkung negativer Realzinsen zu entgehen, ist eine vernünftige Vermögensstruk- turierung dennoch unverzichtbar. Private Haushalte und Unternehmen werden durch höhere Zinsen belastet. Liquiditätssichernde Maßnahmen gewinnen für unsere Kreditnehmer deshalb an Bedeutung. Um die Weichen für die Zukunft richtig zu stellen, ist qualifizierte Beratung hilfreich. Gerne unterstützen Sie dabei unsere Anlage- und Kreditspezialisten – kom- petent, kundennah und unbürokratisch. Immobilienmarkt – quo vadis Der starke Zinsanstieg lässt manchen Traum von den eigenen vier Wänden in weite Ferne rücken. Höhere Vergleichsrenditen belasten zudem den Marktpreis von Mietobjekten. Die Bankenaufsicht erwartet für die Ballungsräume deutliche Preiskor- rekturen. Dem stehen die anhaltende Unterversor- gung mit Wohnraum und die extern verursachten hohen Baukosten entgegen. BankZeitung 3

AUS DER REGION Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 i-Tüpferl – das Gesundhaus Energieeffizient und modern Am Ortsrand von Steindorf wird ein hoch- moderner energieeffizienter Neubau aus Holz mit bezugsfertiger Ausstattung errichtet. Die Umsetzung des Baus erfolgt mit regionalen Firmen. Erneuerbare Energien sorgen für stabile Energiekosten. Hier entsteht ein Wohlfühlort mit Blick in eine idyllische Umgebung und großzügiger Begrünung, der das ganzheitliche Konzept abrundet. Interdisziplinär und vielfältig Mehrwert bietet das Konzept durch die starke Vernetzung von Gesundheitsange boten unter einem Dach. Dadurch kann die medizinische Versorgung im Süden des Wittelsbacher Landes sichergestellt wer- den. Überregional soll sich das i-Tüpferl als „Das Gesundhaus im Münchner Umland“ für ganzheit liche Medizin etablieren. Die naturnahe Freiflächengestaltung und die wunderschöne Landschaft laden zum Verweilen ein. Das Gebäude hat ca. 700 m2 Fläche für Gesundheitsangebote. Geplant sind: 1 Arztpraxis, bis zu 11 Praxis- und Büro- räume sowie 1 großer Seminarraum. Die Räume sollen an Menschen und Unter- nehmen aus dem Bereich Gesundheit & Soziales vermietet werden, die Freude an gemeinsamer Entwicklung und gegensei- tigem Austausch haben. Christine Berg- mair wird mit ihrer Osteopathiepraxis in das Gebäude einziehen. Jetzt informieren und mitgestalten: www.i-tuepferl.de Aufbruch zur Individualmedizin! Innovative und inter disziplinäre Gesundheitsangebote Die Osteopathin und Heilprak tikerin Chris- tine Bergmair, Gründerin des Gesundhauses, ist der festen Überzeugung: durch eine inno- vative Vernetzung unterschiedlicher medizi- nischer und therapeutischer Disziplinen kann ein großer Fortschritt in der Individual- medizin erreicht werden. In den Praxisräu- men und einer naturnahen Außenanlage wird ein vielfältiges Angebot für Gesundheit und Prävention entwickelt: Das innovative inter disziplinäre Gesundhaus i-Tüpferl. Christine Bergmair, 29 J. Sie ist Rettungssanitäterin, Wirtschaftswissenschaft- lerin, Osteopathin und Heilpraktikerin. Sie hat mit ihrem Gesundhaus große Pläne: Fortschritte in der Individualmedizin. i -Tü p f e r l : a u c h d i e A r c h i t e k t u r l e i s t e t e i n e n P l a n u n g u n d P r o j e k t - i n A u g s b u r g . w e s e n t l i c h e n B e i t r a g z u m W o h l f ü h l e n . D a s G e s u n d h a u s l e i t u n g h a t W o l f g a n g R i e d v o n d e n S W R A r c h i t e k t e n 4 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER REGION Mensch sein – auch als Pflegefall Unter diesem Motto lud die Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG zu drei regionalen Pflegeveranstaltungen in Obergriesbach, Dasing und Merching ein. Konstantinos Tilegrafidis Versicherungsspezialist Tel. 08251 8739-11 k.tilegrafidis@rb-wila.de nen Pflegebedürftige aus. 2022 werden es über 5 Millionen Menschen sein. Etwa ein Drittel der Pflegebedürftigen ist hochbetagt und der Frauenanteil überwiegt. Jeder zweite Mann und 3 von 4 Frauen wer- den pflegebedürftig. Welche Vorkehrungen sind zu treffen? Martina Renner von der Allianz Versicherung, die selbst betroffen ist durch den Pflegefall ihrer Mutter, nahm unsere Kunden mit auf eine Reise rund um das Thema Pflege. Was heißt es, ein Pflegefall zu sein? Wer kommt für die Kosten auf? Was passiert, wenn die eigenen finanziellen Mittel nicht mehr aus- reichen? Das Älterwerden können wir nicht aufhalten, dafür gibt es noch keine Formel. Eine Lösung für Ihren Vermögensschutz gibt es aber: Lassen Sie sich von uns beraten, damit Sie Mensch bleiben können, auch als Pflegefall. Insgesamt über 100 interessierte Kunden folg- ten der Einladung zu den Vorträgen mit an- schließendem Weißwurstfrühstück. Der demografische Wandel wird Deutschland in den kommenden Jahren tiefgreifend ver- ändern. Wir werden älter, die Bevölkerung schwindet und unsere Gesellschaft kommt dadurch an ihre Grenzen. Deshalb sollte sich jeder frühzeitig überlegen, wie er im Falle ei- ner Pflegebedürftigkeit weiterleben möchte. Zahl der Pflegebedürftigen steigt stetig Seit Jahren wächst die Zahl der Pflegebedürf- tigen, also der Menschen, die wegen gesund- heitlicher Beeinträchtigungen dauerhaft Hilfe bedürfen. Waren es in Deutschland 2017 noch 3,41 Millionen Menschen, so weist das statistische Bundesamt 2019 schon 4,1 Millio- Was bedeutet diese Entwicklung für jeden einzelnen und welche Fragen ergeben sich daraus? Wo habe ich meinen zukünftigen Lebensmittelpunkt? Wer kümmert sich um mich, wenn ich mich selbst nicht mehr um mich kümmern kann? Wie passe ich meine finanziellen Möglichkeiten an diese neuen Situa tionen an und wie kann ich mein Erspartes dabei schützen? Interessiert verfolgten die Kunden die Informationsveranstaltung zum Thema Pflegefall im Bauernmarkt Dasing. BankZeitung 5

AUS DER REGION Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 1000 Jahre Mering Top-Bands, Tanzgruppen, Theaterensembles und viele weitere Attraktionen »1000 Jahre Mering« wurde zwar mit einem Jahr Verspätung, aber mit unvermindertem Engagement und Elan gefeiert. Die Festtage vom 29. September bis zum 2. Oktober stan- den unter dem Motto »Meringer Lichterwelt«. Sie waren der Höhepunkt der Feierlichkeiten. Selbst Corona und vier Tage fast ununterbro- chenes Regenwetter konnten die Begeiste- rung der Besucher nicht stoppen. Es war für jede Generation etwas dabei: klas- sische Musik, Volksmusik, Rock, Pop und Jazz, Theateraufführungen und Showveranstaltun- gen und sogar Airbrush-Leuchtkunst. Auch für den kulinarischen Genuss war gesorgt: Es gab regio nale Kost genauso wie Streetfood aus aller Welt. Und natürlich glanzvolle Lich- ter durch das Engagement unserer Vereine und Gewerbetreibenden. Aus dem bunten Veranstaltungsprogramm zeigen wir hier einen kleinen Ausschnitt. Mehr zu sehen gibt’s unter www.1000jahremering.de. A220105 1000 Jahre Mering Foto In einer abwechslungsreichen Vorführung zeigte die Feuershow- gruppe Lumina Moringa choreographierte Gruppen- und Solo- nummern. Das Profifeuerwerk mit atemberaubenden Effekten und zwanzig ver- schiedenen Programmpunkten war ein Höhepunkt der Lichterwelt. Die Freude über die Fertigstellung der Ortschronik ist bei den 37 Autorinnen und Autoren groß. Hier einige von ihnen beim Erin- nerungsbild zusammen mit Merings Bürgermeister Florian Mayer, Herausgeber Stefan Breit und Verleger Martin Kluger. Die Percussion Gruppe TAM-koba auf dem Weg vom Marktplatz zum Schlosserwirt. Hits von AVICII: Die Auf- führung kombinierte elekt- ronische Sounds mit einem Sinfonie orchester und einer spektakulären Lichtshow. 6 6 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER REGION Qualitätssiegel Wittelsbacher Land Nachprüfbar den höchsten Ansprüchen genügen Wachstumsorientierte und leistungsfähige Regionalbank Als eigenständige Genossenschaftsbank mit starker regionaler Marktpräsenz wird die Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG von ihren Mitgliedern getragen. Die Selbstständig- keit sichert das regionale Finanzinstitut durch gesundes Wachstum und durch einen angemessenen Gewinn. Im Wittelsbacher Land treffen altbairische Kultur und Lebensart auf eine abwechslungs- reiche Natur. Den Wohlstand ermöglichen landwirtschaftliche Familienbetriebe, ein gesunder Gewerbemix und gut qualifizierte Arbeitnehmer. Persönliche Kundenbetreuung in der Filiale „Im Wirtschaftsraum Aichach-Friedberg sind wir als mittelständisches Unternehmen ein bedeutender Ausbildungsbetrieb und Arbeit- geber. Wir machen nur Geschäfte, die wir verstehen, mit Kunden, die wir kennen“, sagt Vorstandsvorsitzender Peter Burnhauser. Das Qualitätssiegel Wittelsbacher Land ist für uns Anerkennung und zugleich Ansporn, als Raiffeisenbank nachhaltig zu wirtschaften. Peter Burnhauser, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG „Als moderne Regionalbank verbinden wir ein digitales Produkt- und Leistungsangebot mit persönlicher Kundenbetreuung in der Filiale. Mit uns kann man noch reden,“ ergänzt Vor- stand Arnulf Ringler. Zielbild ist der zufriedene Kunde Für ihre Kunden ist die Bank ein dauerhafter, verlässlicher und kompetenter Partner. „Im Zentrum unseres Handelns steht der zufrie- dene Kunde. Unsere Stärke ist die Nähe zu unseren Kunden, gegenseitiges Vertrauen ist die Basis unserer Geschäftsbeziehungen“, so Vorstandsvorsitzender Peter Burnhauser. Als regional stark verwurzeltes Unternehmen ist es der Raiffeisenbank besonders wichtig, Träger des Qualitätssiegels Wittelsbacher Land zu sein. Diese Auszeichnung erhalten schließlich nur die besten Dienstleister und Hersteller lokaler Produkte, die nachprüfbar den höchsten Ansprüchen genügen und ihren Sitz im Wittelsbacher Land haben. „Das Qualitätssiegel Wittelsbacher Land ist für uns Anerkennung und zugleich Ansporn, als Raiffeisenbank nachhaltig zu wirtschaften – zum Wohle der Mitglieder und Kunden in unserer Region,“ erklärt der Vorstandsvor- sitzende. Übergabe des Qualitätssiegels (von links): Matthias Feiger, Peter Burnhauser (Vorstands vorsitzender der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG), Michael Stadlmayer (Vertreter des Vergabeausschusses), Arnulf Ringler (Vorstand der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG) BankZeitung 7

AUS DER BANK Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Lust auf Action? Na klar, mit dem Jugendmarkt der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG Unser Jugendmarkt-Team besteht aus ins- gesamt zwölf Mitgliedern. Neben unseren regelmäßigen Besuchen in den örtlichen Schulen organisieren wir seit vielen Jahren verschiedene Ausflüge, Gutscheinaktionen und Verlosungen für unsere Kinder und Jugendlichen. Unsere Aktionen und Events Im Jahr 2022 fanden folgende Veranstal- tungen statt: Malwettbewerb an den Schulen Kino- und Eisgutscheine Schulsparen und Sparwoche Weihnachtsbaum- schmücken mit Kindergartengruppen vor Ort Weihnachtsverlos- ungen und -aktionen Für 2023 sind wir bereits in der Planung. Lasst euch überraschen! L i m i t i e r te n a d i d a s Ru c k s a c k O ce a n P l a s t i c ® m i t Pa r le y s i c h e r n ! So wirst du Mitglied Das geht ganz automatisch! Alle Kinder und Jugendlichen, die bei uns ein VR-MeinKonto haben, werden, sobald sie 6 Jahre alt sind, in unsere Clubs auf- genommen. Unsere Teammitglieder stehen euch jederzeit gerne als Ansprechpartner in den Geschäftsstellen zur Verfügung. Ein Teil des Jugendmarktteams, obere Reihe v. l.: Nadine Bauer (Mering), Nina Marquart (Merching), Sebastian Mayr (Dasing) untere Reihe v. l.: Sophia Erhard (Kissing), Barbara Eberl (Adelzhausen) Mit gutem Gefühl in die Zukunft gehen. Holen Sie Ihre Geldanlage mit Fonds von Union Investment ins Hier und Heute. Bis 31.12. erhalten Neukunden eine exklusive Prämie. Aus Geld Zukunft machen. 8 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER REGION Sterne des Sports Der diesjährige Bronze-Gewinner steht fest Mit der Preisverleihung zum Wettbewerb „Sterne des Sports“ ehren der Deutsche Olym- pische Sportbund und die Raiffeisenbanken Sportvereine, die sich in besonderem Maße für sportübergreifende Ziele engagieren. Diese sind von gesellschaftlicher Bedeutung und gehen weit über das reine Sporttreiben hinaus. Die Wahl der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG für den Bronze-Sieger fiel dieses Jahr auf den SV Mering. Der Verein hat es sich auf die Fahne geschrieben, Flüchtlingen eine neue Heimat zu bieten und sie bei der Integration zu unterstützen. Der Fußball hilft dabei wie keine zweite Sportart, die Vielfalt in den Vereinen zu fördern. Anton Weber Geschäftsstellenleiter Mering Tel. 08233 338-140 a.weber@rb-wila.de Am 10.11.2022 fand die Verleihung des Bronze- Sterns in der Geschäfts- stelle Mering statt. Peter Burnhauser überreichte dem SV Mering das Preisgeld i. H. v. 1.500 Euro für die Vereinskasse und den Pokalstern, v. l. Anton Weber, Peter Burnhauser, Georg Resch, Samuel Geiger, Alexander Weiß. Wir wünschen dem SV Mering viel Glück für die Silberqualifizierung auf Landesebene und drücken die Daumen. Zeitgemäße Architektur Auf der Sportanlage entsteht ein neues Sportheim für den MSV Mering Der Sportverein Mering e.V. (MSV) mit seinen 1.400 Mitgliedern baut mit Zuschüssen vom Markt Mering und dem BLSV ein neues Sportheim. Der moderne Bau, der vom Archi- tektenteam Jasarevic geplant und projektiert wird, stellt den Sportlern Umkleiden mit Duschen, einen Übungsraum für Tanz- und Gymnastikangebote sowie ein Bistro zur Verfügung. Die Fertigstellung ist aufgrund unvorhersehbarer Bauverzögerung für voraussichtlich Juli 2023 geplant. BankZeitung 9

FINANZEN Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Martin Ostermaier Geschäftsstellenleiter Sielenbach Tel. 08258 9999-62 ma.ostermaier@rb-wila.de Gold als Sicherheitsanker Edelmetallinvestments schützen vor Inflation und Rezession Als wir vor einem Jahr die Pandemie thema- tisierten, konnte niemand ahnen, dass schon kurze Zeit später eine weitere Krise hinzu- kommen würde: Der russische Überfall auf die Ukraine. Dieser Krieg in Europa treibt seither die Inflation und verunsichert viele Kunden angesichts von Kaufkraft- und Ver- mögensverlusten. Wertstabilität und Vermögensabsicherung „Unser werteorientiertes Geschäftsmodell be- deutet, dass wir insbesondere in Krisenzeiten dazu beitragen werden, den Wohlstand un- serer Kunden in der Region zu stabilisieren“, betont Martin Ostermaier. „Heute befinden wir uns in der Situation, dass Wertstabilität und Vermögensabsicherung massiv an Be- deutung gewinnen“. Die nachhaltige Risiko- absicherung durch inflationsgeschützte Sach- werte spielt dabei eine große Rolle. Der Sachwert Gold gewinnt in Abschwung- phasen zunehmend an Bedeutung. Das edle Metall gilt als die sicherste Währung aller Zei- ten, weil es einen sogenannten intrinsischen oder auch inneren Wert besitzt. Dieser resul- tiert daraus, dass das weltweite Vorkommen an Gold begrenzt und geradezu unverwüst- lich ist sowie als Zahlungs- und Wertauf- bewahrungsmittel global akzeptiert und geschätzt wird. Zudem korreliert Gold nicht mit herkömmlichen Anlageklassen und stellt damit eine Art „ Versicherung“ dar. „Uns erschien es wichtig, interessierten Kun- den eine solide Anlaufstelle mit höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards hinsicht- lich Warenechtheit und Transparenz anbie- ten zu können,“ erläutert Ostermaier. Aus diesem Grunde wurden Goldinvestments in die Vermögensberatung der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG integriert. Wie hoch der Edelmetallanteil im Portfolio sein sollte, hängt vom Kunden sowie seiner individuellen Risikoneigung und -tragfähig- keit ab. Diese werden gemeinsam analysiert. Dabei können die Kunden auf die solide Expertise der Raiffeisenbank vertrauen. Alle Mitarbeiter der Vermögens beratung wurden durch intensive Schulungsmaßnahmen qua- lifiziert, Edelmetallinvestments in der Kun- denberatung einzusetzen. Der Kauf- und Ver- kauf physischer Edelmetalle kann bequem bei uns abgewickelt werden, die Verwahrung erfolgt auf Wunsch im Schließfach der Bank. Zusätzlich gibt es bei Gold zwei steuerliche Vorteile Beim Kauf von Anlagegold fällt keine Mehrwertsteuer an und beim Verkauf sind Wertsteigerungen steuerfrei, sobald das Investment länger als 12 Monate gehalten wurde. Auch die Performance überzeugt. Seit 2018 stieg der Goldpreis um über 50 Prozent. Edel- metalle sind daher ein unverzichtbarer Bestandteil des Vermögensportfolios. 10 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER BANK Ihre Geschäftsstelle in Merching Weiterer Kundenberater verstärkt unser Team vor Ort Wir sind telefonisch für Sie erreichbar Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 18:00 Uhr Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr unter der Telefonnummer 08233 388-0. Öffnungszeiten Montag und Dienstag 08:30 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 08:30 – 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:30 – 12.00 Uhr Beratungstermine gerne nach Vereinbarung von Montag bis Freitag von 08:00 – 20:00 Uhr v. l. Nina Marquart, Karin Roider, Harald Bauer, Eva Reschke, Elias Weber Die Grundlage aller Bankgeschäfte ist Vertrauen, das Sie in die Mitarbeiter vor Ort setzen. In Zeiten, in denen andere Banken ihr Engagement in der Fläche reduzieren, halten wir weiterhin an unseren Strukturen fest. Uns freut es deshalb besonders, Ihnen Elias Weber als weiteren Kundenberater für Ihre finanziellen Angelegenheiten zur Seite stellen zu können. Elias Weber hat sich zum Fachwirt weitergebildet und wird in den kommenden Monaten sein Bachelor-Stu- dium abschließen. Unser grundlegender Anspruch ist es, Ihnen in allen Lebenssituationen ein verlässlicher Partner zu sein. Für die individuelle Beratung im Anlage- und Finanzierungsbereich stehen Ihnen mit Karin Roider und Elias Weber zwei kompetente und erfahrene Kun- denberater zur Verfügung. Wir stehen Ihnen somit weiterhin als finan- zieller „Vollsortimenter“ mit unserem kom- pletten Beratungs- und Dienstleistungsan- gebot vor Ort zur Verfügung und bedanken uns recht herzlich für das uns seit Jahren entgegengebrachte Vertrauen sowie die gute Zusammenarbeit. Was passiert, wenn Ihnen etwas passiert? Rund um das Thema Absicherung können Sie mit unserem langjährigen Versicherungs- spezialisten, Harald Bauer, sprechen. Unser Serviceteam mit Eva Reschke, Petra Lichner und Nina Marquart freut sich darauf, Sie in der Geschäftsstelle Merching begrüßen zu dürfen! BankZeitung 11

FINANZEN Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Einfach, schnell und kontaktlos bezahlen GoldCard – die starke Kreditkarte für Alltag und Reise Ihre Vorteile mit der GoldCard ✔ Bargeld abheben: 5 Abhebungen pro Jahr im Ausland kostenfrei ✔ Weltweit bargeldlos bezahlen, an Geld- automaten Bargeld abheben und online sicher einkaufen ✔ Umsätze mit der VR Banking App im Blick behalten ✔ Von starken Versicherungsleistungen profitieren Reiserücktrittskosten-Versicherung Auslandsreise-Krankenversicherung Auslands-Schutzbrief-Versicherung ✔ Auf Wunsch die umweltfreundliche Naturliebe GoldCard wählen Weitere Infos unter www.rb-wila.de/ goldene-Kreditkarte Ihre Vorteile auf einen Blick ✔ Einfach, schnell und kontaktlos ✔ Sicher – da keine Übermittlung persönlicher Daten ✔ Alles im Blick in der App ✔ Kostenlos ✔ Weltweit bargeldlos bezahlen Michaela Schoder Geschäftsstellenleiterin Adelzhausen Tel. 08258 9999-22 m.schoder@rb-wila.de Die goldene Kreditkarte für Alltag und Reise Die Goldkarte ist mehr als nur eine Kredit- karte. Sie profitieren von vielen Vorteilen wie flexiblen Zahlungsmöglichkeiten und einem umfangreichen Paket an Mehrwert- leistungen. Dazu zählen zum Beispiel der Reisebuchungsservice mit sieben Prozent Reisebonus über vr-meinereise.de und umfangreiche Versicherungsleistungen für den Karteninhaber und die ganze Familie. Unkompliziert und sicher Apple Pay Zahlen Sie mit Apple Pay im Geschäft, online und in Apps – überall dort, wo Apple Pay als Bezahllösung akzeptiert wird. Denn Ihre Mastercard oder Visa Karte (Debit- oder Kreditkarte) ist ab jetzt in der Apple Wallet zu Hause. Pay App für Android Mit der Pay App und der digitalen Girocard (Debitkarte) bzw. den digitalen Debit- oder Kreditkarten von Visa oder Mastercard wird Ihr Smartphone überall dort zum Portemon- naie, wo Sie kontaktlos bezahlen können. Isabell Rieß, Privatkundenberaterin Ried Tel. 08233 7921-23 i.riess@rb-wila.de 12 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG FINANZEN Mit Zinssicherung besser planen Zinssteigerungen mit dem Forward-Darlehen gelassen entgegensehen Mit einem Forward-Darlehen sichern Sie sich frühzeitig die Anschlussfinanzierung Ihrer Baufinanzierung zu den aktuell gültigen Kon- ditionen. Das heißt, für die verbleibende Rest- schuld Ihres bestehenden Kredits können Sie bis zu 36 Monate im Voraus die Zinsen bereits heute festschreiben. So haben Sie also auch in wirtschaftlich und politisch unsicheren Zeiten Kalkulationssicherheit und können gelassen den Zinssteigerungen der EZB entgegensehen. Sollten Sie also ein Darlehen haben, bei dem die Sollzinsbindung in den nächsten Jahren ausläuft, freuen wir uns auf einen Beratungs- termin mit Ihnen, bei dem unsere Spezialis- ten alle Optionen einer Anschlussfinanzie- rung mit Ihnen besprechen. Baugeldentwicklung von 2000 bis 2022 Monatliche Finanzierungskosten anhand eines Beispiel-Kredits von 100.000 € (siehe orangener Kasten) 752 € 8 % 6 % 4 % 2 % 550 € 523 € 363 € Mit „Baugeld wird die monatliche Belastung eines Haushalts durch die Finanzierung eines Immobilienerwerbs bezeichnet. Seine Höhe hängt von der Entwicklung der Zinsen ab. In den vergangenen 20 Jahren ist das Baugeld von 752 € (im Jahr 2000) auf 542 € (November 2022) gesunken. Steigen die Zinsen wieder, erhöhen sich auch die Kosten für Immobilien- finanzierungen. 542 € Stand: November 2022 250 € 0 % 2000 2005 2010 2015 2020 2022 Zu zahlender Gesamtbetrag 155.528,67 € bei einem Finanzierungsbedarf von 62,5 % des Kaufpreises (Bonität vorausgesetzt). Verbraucherdarlehen für Immo- bilien sind durch Eintragung einer Grundschuld besichert. Im Zusammenhang mit der Finanzierung fallen zusätzliche Kosten an (zum Beispiel Notarkosten für die Grundbucheintragung sowie Kosten für die Gebäudeversicherung). Repräsentatives Beispiel für die Finanzierung des Erwerbs von Immobilien mit monatlicher Zins- und Tilgungsver rechnung: Effektiver Jahreszins: 4,07 % p. a. Nettodarlehensbetrag: 100.000 € 4,00 % p. a. Fester Sollzinssatz: Laufzeit: 24 Jahre 10 Jahre Sollzinsbindung: 2,5 % (zzgl. ersparter Zinsen) Anfängliche Tilgung: 542 € (gerundet) Monatliche Rate: Anzahl der Raten: 288 Baufinanzierungs-Spezialisten Seit dem 1. Januar 2022 ist unser neues Team für Sie im Einsatz. Unsere Spezialisten rund um das Thema Baufinanzierung, Eugen Stroh und Richard Bradl, werden unterstützt von Andrea Herb und Sabrina Mayr. Sie kümmern sich mit gro- ßem Engagement und einem umfassenden Fachwissen um alle Themen im Bereich der Wohnbaufinanzierung für Privatkunden. Mit modernster Technik unterbreiten wir Ihnen maßgeschneiderte Angebote und gehen auf alle Ihre persönlichen Bedürfnisse und Wünsche ein. Eugen Stroh Tel. 08233 388-203 e.stroh@rb-wila.de Richard Bradl Tel. 08233 388-202 r.bradl@rb-wila.de Andrea Herb Tel. 08233 388-208 a.herb@rb-wila.de Sabrina Mayr Tel. 08233 388-209 s.mayr@rb-wila.de BankZeitung 13

AUS DER REGION Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Zehn Hochbeete für die Kindergärten in der Region Wir setzen uns für nachhaltige Bildung und Entwicklung der Kinder ein Es grünt und blüht in den Kindertagesstätten der Region. Grund dafür sind zehn Hochbeete, die von der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG an Kindergärten in der Region ge- spendet wurden. Mit diesem Projekt will die Bank die nachhaltige Bildung und Entwick- lung der Kinder schon im frühen Alter unter- stützen. Um sie auf ein umweltfreundliches nach- haltiges morgen vorzubereiten, haben wir zehn qualitativ werthaltige Hochbeete im Einzelwert von rund 440 Euro an mehrere Kindergärten in Mering, Rederzhausen, Griesbeckerzell und Obergriesbach gespendet. Da das Gewinnsparen einen sozialen Auftrag verfolgt, werden 25 Cent des Spieleinsatzes zur Unterstützung gemein- nütziger Institutionen und Einrichtungen im Einzugsgebiet der jeweiligen Raiffei- senbank verwendet. Bayernweit kommen so jährlich über 15 Millionen Euro zusam- men. Die Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG hat zuletzt die Rekordsumme in Höhe von 80.000 Euro an gemeinnützige Organisationen in der Region gespendet. Bei weiteren Fragen zum Hochbeet-Pro- jekt können sich Interessierte jederzeit an ihre Geschäftsstelle der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG wenden. Markus Heuberger Geschäftsstellenleiter Rederzhausen Tel. 0821 26755-15 m.heuberger@rb-wila.de beet im Komplett-Set mit Erde, Sämereien und umfassendem Informationsmaterial an die Kindergärten übergeben wurde, konnte direkt nach dem Aufbau mit dem Befüllen begonnen werden. Mit großem Eifer und Freude machten sich die Kinder mit den Er- ziehenden daran, die ersten Samen einzuset- zen. Schon jetzt freuen sich alle Beteiligten auf die erste Ernte in ein paar Monaten. Das Geld, mit dem die Hochbeete finanziert wurden, stammt aus dem Reinertrag der Gewinnsparlotterie der bayerischen Volks- banken und Raiffeisenbanken. Bankkunden, die am Gewinnsparen teilnehmen möchten, kaufen über ihre Raiffeisenbank Lose im Ein- zelwert von je fünf Euro. Davon werden vier Euro gespart, während ein Euro als Spielein- satz dient. Die Plakette der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG ziert die gespendeten Hochbeete. Markus Heuberger, Geschäftsstellenleiter Rederzhausen, Sabine Schäfer, stellvertretende Leitung des Kinderhauses „Heilige Familie“ in Ottmaring und Kindergartenverwalter Andreas Bayer Frische Lebensmittel hautnah erleben Die Hochbeete für Kinder erfüllen dabei einen ganz bestimmten Zweck. Die Kinder kommen durch die praktische Beschäfti- gung mit den Beeten in den Genuss, Gemüsesorten und Kräutern beim Wachsen zuzusehen und sie mit allen Sinnen wahrzunehmen. Sie erleben unmittelbar und an- schaulich, wie verantwortungs- voll erzeugte Lebensmittel ent- stehen und nach der Ernte gesund und schmackhaft zube- reitet werden. Da jedes Hoch- 14 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER REGION 12.000 Euro für Menschen in Not Raiffeisenbank Wittelsbacher Land hilft den Leidtragenden Seit Monaten wütet in der Ukraine ein sinn- loser Krieg. Menschen verlieren Leib und Leben, erleiden Entbehrungen, verlieren ihr Hab und Gut. Rund fünf Millionen Ukrainer sind auf der Flucht; jeder Fünfte wurde in unserem Land aufgenommen. Als Zeichen der Solidarität mit den Leid- tragenden stellte die Raiffeisenbank Wittels- bacher Land eG 12.000 Euro als Soforthilfe bereit. „In der Region, für die Region, nach diesem Motto wurden vier soziale oder kari- tative Einrichtungen im Wittelsbacher Land ausgewählt“, erläutert Vorstandsvorsitzender Peter Burnhauser. Friedberger Pallottiner vor Ort im Kriegsgebiet Die Pallottiner nutzen ihr osteuropäisches Netzwerk für unmittelbare Hilfe im Kriegs- gebiet. Gebraucht werden Medikamente, Sanitärartikel, Decken, Saatgut und Lebens- mittel. Pater Reinhold Maise: „Die Pallottiner kümmern sich um das Notwendigste, damit die Menschen in ihrer Heimat noch eine Lebensperspektive haben.“ Großer Run auf die Tafeln – ohne Geldspenden geht nichts mehr Ortstermin um 9:00 Uhr in der Meringer Tafel. Es wuselt in den Gängen. Eifrige Helfer räu- men Gemüse in die Regale oder stellen Tüten mit Brot, Obst und weiteren Waren für die „Kunden“ zusammen. Seit Kriegsbeginn über- steigt der Bedarf die verfügbaren Lebensmit- telspenden. „Ohne Geldspenden wären wir ausverkauft“, bringt es Ingrid Engstle, guter Geist der Meringer Tafel, auf den Punkt. „Uns machen vor allem die gestiegenen Energie- und Transportkosten zu schaffen“, ergänzt Bernhard Ziegler, Leiter der Friedberger Tafel. Asylhelferkreis Kissing - Dienst am Menschen Kriegsflüchtlinge, die mit kaum mehr als ihrer Kleidung ankommen, betreut der Kissinger Asylhelferkreis. Er vermittelt Kon- takte und kümmert sich um die Erstausstat- tung. Der Renner sind gespendete Kleidung und reparierte Fahrräder. Schwieriger gestal- ten sich Behördengänge oder Integrations- versuche, z. B. in Vereinen. „Mit Händen und Füßen kämpfen wir gegen die Sprachbarri- ere“, kommentiert Petra Hamberger. Dank für soziales Engagement Einigkeit herrscht beim gesamten Helferkreis: „Wir empfangen von den hier gestrandeten Menschen sehr viel Dankbarkeit für unsere Hilfe. Das ist die beste Motivation zum Weiter machen.“ Vorstand Arnulf Ringler dankt den anwesen- den Helfern für ihren unermüdlichen Einsatz: „Ihr Engagement ist aller Ehren wert.“ Die Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG werde auch künftig soziale Einrichtungen und förderwürdige Projekte in der Region unter- stützen. linke Bildhälfte v. l.: Arnulf Ringler, Anita Erhard (Tafel Mering), Pater Reinhold Maise (Pallottiner), Ingrid Engstle (Tafel Mering) rechte Bildhälfte v. l.: Petra Hamberger (Asylhelferkreis Kissing), Bernhard Ziegler (Tafel Friedberg), Peter Burn- hauser, Tino Zanini (Tafel Mering) BankZeitung 15

AUS DER BANK Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Norwegen – Abenteuer unter dem Nordlicht Majestätische Fjorde. Kleine, malerische Orte. Monika Teufelhart Sekretariat Tel. 08233 388-102 m.teufelhart@rb-wila.de Vom 25.06. bis 02.07.2022 besuchten 28 Teilnehmer unserer Bankreise das Land der Trolle und Fjorde. Hohe Berge und Gletscher, tiefe Fjorde, zahl- reiche Wasserfälle und malerische Städte: das alles gab es auf der wunderbaren Reise zu bestaunen. Von Oslo ging es Richtung Norden zum wohl beindruckensten Fjord Norwegens – dem Geirangerfjord. Die Hansestadt Bergen – zweitgrößte Stadt Norwegens – mit dem Ambiente einer Kleinstadt voller Charme und urbanem Flair, lernten wir ebenso kennen wie die bezaubernde Jugendstilstadt Ålesund. Aussicht vom Mount Aksla auf die Jugendstilperle Ålesund Die Wasserfälle „7 Schwestern“ im Geirangerfjord Te i l n e hm e r d e r G r upp e n re i s e na c h No rweg e n m i t G e s c hä f t s s te lle n le i te r Anto n Web e r (am Sk i ) . Vom Gipfel des Hovens auf 1011 Meter und dem mit 1500 Meter höchs- ten Fjordaussichts- punkt Europas, dem Dalsnibba, hatten wir einen herrlichen Ausblick auf die Fjordlandschaften. Die Fahrt über die bekannte Serpentinen- straße, den Trollstigen mit ihren elf Haar- nadelkurven, zählte ebenso zu einem beson- deren Reiseerlebnis. Nach einem Besuch in Lillehammer, dem Austragungsort der Olym- pischen Winterspiele 1994, ging es mit wun- derbaren Eindrücken und Erinnerungen an Norwegen nach Hause. Anmeldung zum Informationsabend Südengland am Dienstag, 7. Februar 2023 um 19.00 Uhr im Veranstaltungsraum in der Geschäftsstelle Kissing, Kornstr. 32 a, 86438 Kissing Vorname, Name Straße PLZ und Ort Den Coupon können Sie in unseren Geschäftsstellen abgeben, per Fax an 08233 388-109 oder per Mail an m.teufelhart@rb-wila.de senden. Unsere nächste Reise führt nach Südengland Reiseverlauf 25 . Jun i - 2 . Ju l i 2023 1. Tag: Flug nach London 2. Tag: Fahrt nach Baths und Plymouth 3. Tag: Cornwall (Land’s End, St. Ives) 4. Tag: 5. Tag: Lanhydrock House – Lost Gardens of Heligan Looe – Prideaux Place mit Cream Tea 6. Tag: Dartmoor Nationalpark, Exeter, Jurassic Coast 7. Tag: 8. Tag: Stonehenge, London Rückflug Reisepreis pro Person im DZ Mit RV-Storno- und Reiseschutz ohne Selbstbehalt . . . . . . . . . . . . 1.899,00 € Einzelzimmerzuschlag . . . . . . . . . . 270,00 €

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG IMMOBILIEN Unser Immobilienservice Sie haben eine Wohnung oder ein Haus und suchen einen passenden Mieter? Neben unserem Vermittlungsservice bei Kauf oder Verkauf einer Immobilie bieten wir Ihnen auch Hilfe bei der Vermietung. Natürlich können Sie selbst eine Anzeige im Internet oder in der Zeitung aufgeben. Das kostet aber Zeit, Geld und Nerven. Anfragen bearbeiten und Besichtigungstermine koor- dinieren mit allen Verschiebungen oder Ab- sagen. Welche Unterlagen werden benötigt? Die Fragen der Interessenten rechtssicher beantworten. Dann den Mietinteressenten richtig einschätzen. Endlich einen passenden Mieter gefunden, kommen die nächsten Zweifel. Wie überprüfe ich die Bonität des Mieters und wie erstelle ich einen rechtlich einwandfreien Mietver- trag? Wie lege ich die Kaution an und wie mache ich eine korrekte Abnahme? Das alles erledigen wir gerne für Sie! Wir übernehmen fachgerecht und professio- nell den kompletten Mieterwechsel! Unser Team besteht aus Immobilien- und Finanzspezialisten, die Ihnen durch ihre zielorientierte Kundenbetreuung und ihre Marktkenntnis bei der Vermietung Ihrer Immobilie ein „Rund-um-Sorglos-Paket“ anbieten können. Wir kümmern uns um Ihre Immobilie! Aktuelle Angebote: www.rb-wila.de/ immobilien Unser umfangreiches Leistungsspektrum: ✔ Wir erstellen hochwertige Fotos und an- sprechende Grundrisse Ihrer Immobilie. ✔ Wir bewerben Ihre Wohnung oder Haus im Internet. ✔ Wir stellen die notwendigen Objektunter- lagen wie eine Nebenkostenaufstellung, Energieausweis etc. zusammen. ✔ Wir führen die Besichtigungen für Sie durch. ✔ Wir überprüfen die Bonität der zukünftigen Mieter (Schufa, Gehaltsnachweise, Selbstaus- kunft). ✔ Wir stellen Ihnen passende Mieter vor. Sie können sich dann in Ruhe entscheiden. ✔ Wir erstellen rechtssichere Mietverträge. ✔ Wir führen die Übergabe durch und erstellen ein Übergabeprotokoll. Fazit: Lehnen Sie sich entspannt zurück, wir erledigen alle anfallenden Arbeiten für Sie und Sie brauchen nur noch zur Vertragsunterzeich- nung kommen. Hubert Sturm Immobilienmakler Tel. 08233 388-550 h.sturm@rb-wila.de Sebastian Dehm Assistenz Immobilien Tel. 08233 388-555 s.dehm@rb-wila.de Reinhard Strehle Handelsvertreter Immobilien Tel. 08233 2105-21 r.strehle@rb-wila.de BankZeitung BankZeitung 17

AUS DER BANK Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG | Ausgabe Dezember 2022 Herzlich willkommen in der genossenschaftlichen Familie! Vier Auszubildende starten ihre Karriere bei uns Elias Weber Ausbildungsleiter Tel. 08233 7426-12 e.weber@rb-wila.de Zum Ausbildungsstart im September 2022 begrüßte die Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG vier neue Auszubildende. Somit erlernen derzeit insgesamt 13 junge Kollegin- nen und Kollegen bei uns den Beruf der Bankkauffrau bzw. des Bankkaufmanns. Im Interview stellt Lisa Stenke aus dem zweiten Ausbildungsjahr die Ausbildung in unserer Raiffeisenbank vor und erklärt, weshalb der Beruf trotz Digitalisierung, Finanz-Apps und Kryptowährungen weiterhin attraktiv und spannend ist. Was gehört zu den Haupttätigkeiten während deines Arbeitstages Lisa? „Die Arbeitstage in der Bank sind durch den direkten Kundenkontakt abwechslungsreich. Morgens warten Aufgaben wie Überweisun- gen kontrollieren, Geld und Geldbestellungen vorbereiten, Füllbestände der Geld automaten überprüfen und vieles mehr auf mich. Wäh- rend der Schalteröffnungs zeiten kommen Kunden mit den verschiedensten Anliegen in unser Haus. Das können beispielsweise On- line-Banking einrichten, Fremdwährung be- stellen, Daueraufträge einrichten und vieles mehr sein.“ Ausbildungsdauer: 2,5 Jahre Ausbildungsort: Geschäftsgebiet der Raiffeisenbank Schulabschluss: Mittlere Reife oder Fachabitur Bewerbungsart: Online www.rb-wila.de/karriere Wittelsbacher Land eG Verkürzung: Verdienst: oder per Post Möglich 1. Ausbildungsjahr: 1.160 € 2. Ausbildungsjahr: 1.220 € 3. Ausbildungsjahr: 1.290 € (brutto) Benefits: Vermögenswirksame Leistungen, Krankenzusatz- versicherung, kostenfreie Getränke, jährliche Teamevents, inner betriebliche Unterstützungsprogramme, Freistellung vor Prüfungstagen, attraktives Lehrgangs- und Fortbil- dungsangebot Wie sind die Anforderungen in der Berufs- schule und wie oft besuchst du sie? „Meiner Meinung nach ist der Berufsschulun- terricht mit etwas Fleiß gut zu schaffen. Das ist jedoch meine persönliche Meinung und kann nicht verallgemeinert werden. Wir besuchen die Berufsschule im ersten Lehrjahr an 1 ½ Ta- gen in der Woche, außer zu Ferienzeiten. Im zweiten und dritten Lehrjahr findet einmal pro Woche Berufsschulunterricht statt.“ Nach ein paar Monaten dürfen Aus- zubildende auch in bestimmten Beratungsgesprächen hospitieren. Außerdem durchlaufen wir während der Ausbildung verschiedene Abteilungen und lernen nahezu jeden Arbeitsbereich kennen. Lisa Stenke, Auszubildende im zweiten Ausbildungsjahr Hast du vor der Entscheidung für diesen Beruf ein Praktikum im entsprechenden Berufsfeld absolviert? „Ja, bei der Raiffeisenbank Wittelsbacher Land. Am ersten Tag wurde uns die Hauptgeschäfts- stelle gezeigt, so konnten wir einige Abteilun- gen und Mitarbeiter bereits kennenlernen. An den darauffolgenden Tagen durften wir am Service hospitieren.“ Welche Aufstiegsmöglichkeiten gibt es in diesem Beruf? „Es gibt mehrere Möglichkeiten sich im Beruf Bankkaufmann/Bankkauffrau weiterzubil- den. Nach der Ausbildung kann man sich in unserem Haus beispielsweise zum Fachwirt weiterbilden oder durch Seminare im ABG (Akademie Bayerischer Genossenschaften)- Tagungszentrum.“ 18 BankZeitung 18 BankZeitung

Ausgabe Dezember 2022 | Raiffeisenbank Wittelsbacher Land eG AUS DER BANK Wir gratulieren herzlich! Unsere langjährigen Mitarbeiter sind unser größtes Gut Enormes Wissen, ein umfangreicher Erfah- rungsschatz und große Loyalität zeichnen unsere Betriebsjubilare aus. Sie tragen unser Unternehmen. Für ihre wertvolle Arbeit und ihr großes Engagement sagen wir ein herz liches Dankeschön. Es macht Freude, gemeinsam mit diesen Menschen für die Anliegen unserer Kunden zu arbeiten. 40 Jahre 30 Jahre 30 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 20 Jahre Sigrid Steinhauser Petra Hölzl Jürgen Wagner Susanne Klaßmüller Stephanie Thoma Anita Weiß 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre Katharina Friedl Markus Heuberger Alexander Köhler Josef Krucker Günter Rademann Zarfija Ramic 40 Jahre 35 Jahre 35 Jahre 35 Jahre 30 Jahre 30 Jahre Sabine Eppinger Irmgard Gerstmeir Bernd Kratzer Ilona Sandner Christine Limbrunner Bianca Metzger 30 Jahre 30 Jahre 30 Jahre 25 Jahre 25 Jahre 25 Jahre Stefan Ostenrieder Anton Weber Susanne Wiedholz Valentin Becher Anna Kettner Veronika Maier 25 Jahre 25 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre Heidi Röhm Michaela Schoder Andrea Meyr Elisabeth Pfister Krisztina Scharnagl Johann Steber 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre Hubert Dietrich Felix Gabler Carolin Kolper Fabiola Morhart Isabell Rieß 1 2 0 2 2 2 0 2 BankZeitung 19

Steigende Bauzinsen! Jetzt mit Bausparen den niedrigen Darlehenszins für die Zukunft sichern. Für Ihren Neubau oder Kauf, Ihre Modernisierung oder Ihre Anschlussfinanzierung. Jetzt den Niedrig-Zins auf Dauer sichern! Effektiver Jahreszins 7,00 6,66 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Steigende Bauzinsen ab 2022 5,01 5,04 4,29 3,95 3,05 2,75 1,60 1,72 0 0 0 2 5 0 0 2 0 1 0 2 5 1 0 2 1,09 1 2 0 2 3,65 3,34 3,06 2,86 2,79 XS 1,44 % eff. 2,59 2,08 ? Effektiver Jahreszins ab 1,44 %* (Sollzins 0,95 %) Mit Bausparen vorsorgen und günstig die eigenen vier Wände finanzieren Jetzt historisch günstige Bauspardarlehens- zinsen sichern. 1,66 1,18 1,00 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. . . . Effektivzinssätze im Neugeschäft für Wohnungsbaukredite mit privaten Haushalten mit einer anfänglichen Sollzinsbindungsdauer von über 5 bis 10 Jahren, Quelle: Deutsche Bundesbank MFI-Zinsstatistik bis 12/2021 Ab 2022 Interhyp, Zinsentwicklung Bauzinsen 10 Jahre Sollzinsbindung Effektiver Schwäbisch Hall-Bauspardarlehenszins MAP-BS | Zinsentwicklung Wohnbaukredite | Stand Oktober 2022 Wir beraten Sie gerne, persönlich in Ihrer Bank vor Ort! *Repräsentatives Beispiel nach § 6a Abs. 4 PangV: Tarif XS 05 (Standardzuteilung); Bausparsumme 40.000 €; angespartes Guthaben ca. 18.000 €; Netto-Dar- lehensbetrag von ca. 22.000 €; 80 monatliche Zins- und Tilgungsraten für das Bauspardarlehen zu je 284 €; Tilgungsdauer 6 Jahre u. 8 Monate; jährlicher Soll- zinssatz (gebunden) 0,95 %; effektiver Jahreszins (ab Zuteilung des Bausparvertrages) 1,44 %; zu zahlender Gesamtbetrag 23.065 €, davon 1.065 € Gesamtkos- ten (inkl. anteiliger Abschlussgebühr einmalig 640 € und die Sollzinsen für das Bauspardarlehen); Jahresentgelt in der Sparphase 15 € pro Jahr. Die Sicherung durch eine Grundschuld setzen wir voraus, dafür anfallende Kosten sind nicht bekannt und hier nicht berücksichtigt.